モレーンコーポレーションの成長と多様化が何よりの楽しみとなっています。
Julian CaruanaTechnical Service and Development Manager
Monosol AF Ltd.
ジュリアン・カルアナ
テクニカルサービス＆開発マネージャー
モノソル社
Monosol社は1953年米国インディアナ州ポーテージで設立され、現在は生産拠点を米国インディアナ州と英国ウスターシャー州に構える、世界有数の水溶性フィルム製造メーカーとなりました。このフィルムはアクアフィルムランドリーバッグを始めトレイセーフ、unit
dose(一回量包装されている洗剤、化学薬品、食品添加物、繊維）、偏光フィルター、自動車部品、建設材料、ごみ減量装置などといった実にさまざまな製品に利用されています。
我が社の開発チームはその水溶性フィルム加工のノウハウを活かし、かつてない素晴らしい製品を作り上げるべく成長し続けています。
私が初めてモレーンコーポレーションの創設者である草場恒樹氏とお会いしたのは1993年の春です。当時モレーンコーポレーションを設立しようとしていた草場氏と、Aquafilm社（2004年にMonosol
AF社に変更）に入社したばかりの私は共にアクアフィルムランドリーバッグの日本における市場拡大に取り組みました。以来何年にもわたり数多くの忙しくも楽しい訪日や、、Monosolができるサポートの一環として、感染対策スペシャリストの英国訪問のお手伝いなどを行ってきました。
モレーンコーポレーションの成長と多様化を見続け、またその発展に私が少しでも貢献できたと感じられることを何よりも嬉しく思っています。
*****
Monosol was founded in 1953 in Portage Indiana USA and is now the world’s leading producer of water soluble films with production sites both in Indiana and Worcestershire in the UK. Our films are used in the fabrication of such diverse products as Aquafilm Laundry bags; TraySafe instrument bags; unit dose packages of detergents, chemicals, food additives and, fibres; polarising filters; automotive components; construction materials and dust abatement systems. We have a large and growing development team working on ever more exciting products utilising our water soluble film processing expertise.
In the spring of 1993 I first met Mr Tsuneki Kusaba, the founder of Moraine Corporation. At that time I was quite new to Aquafilm (which became Monosol AF in 2004) and Mr Kusaba was about to found his company. Together we begin the task of developing a market for Aquafilm Laundry bags in Japan. Over the years that have passed since then I have had many enjoyable and hard working visits to Japan as well as hosting visits to the UK from infection control specialists, as part of Monosol’s support of this task. It has been a great pleasure to see Moraine Corporation grow and diversify and to feel that I had a small part in this development.
*****